HRV
Poštovani natjecatelji,
Poreč Triatlon koji je bio u planu 10. listopada 2021. neće se održati ove godine. Umjesto Poreč Triatlona, u tom terminu svi zainteresirani natjecatelji moći će se okušati u Plava Laguna 5150 Poreč Croatia triatlonu. U dogovorima s našim partnerima uključenim u organizaciju utrke odlučili smo se za objedinjeno jesensko izdanje natjecanja.
Naš tim će nastaviti marljivo raditi kako bi stvorili uvjete za odličnu utrku u listopadu.
Zahvaljujemo sportašima na razumijevanju. U međuvremenu, iskoristimo dodatno vrijeme za treniranje.
Ostanite sigurni.
Vaš POREČ Triatlon tim
Više INFO https://www.ironman.com/5150-croatia
ENG
Dear competitors,
The Poreč Triathlon, which was planned for October 10, 2021, will not take place this year. Instead of the Poreč Triathlon, in that period all interested competitors will be able to try out in the Plava Laguna 5150 Poreč Croatia Triathlon. In agreement with our partners involved in the organization of the race, we decided on a unified autumn edition of the competition.
Our team will continue to work diligently to create the conditions for a great race in October.
We thank the athletes for their understanding. In the meantime, let’s take advantage of the extra training time.
Stay safe.
Your POREČ Triathlon team
More INFO https://www.ironman.com/5150-croatia
